Popis objektu: Rodinný dom, v ktorom je umiestnený penzión tvorí dvojizbový byt s kompletným zariadením (dve dvojlôžkové izby s TV, kuchyňou, kúpeľňou, WC) so samostatným vchodom, s terasou na záhrade a samostatnou garážou. Nachádza sa v meste Poprad - časti Spišská Sobota. Popis okolia: Vítame Vás v meste Poprad, ktorý je vstupnou bránou do celého tatranského regiónu, s velkými možnosťami turistického a kultúrneho vyžitia počas celého roka. Rodinný dom sa nachádza v Spišskej Sobote, ktorá je historickým predmestím Popradu, s prekrásnym historickým námestím, so svojou najstaršou stavbou, kostolom Sv. Juraja. Poloha rodinného domu umožňuje pohodlné pešie spojenie s autobusovou a vlakovou stanicou. Tipy na výlet: Z dôvodov blízkej autobusovej a vlakovej stanice je možné podnikať výlety do celého okolia. Poskytované služby: Domácím zvieratám vstup povolený. Vybavenie izieb: Celková kapacita - dve dvojlôžkové izby. Kuchyna (kompletne vybavena), káblová televízia, kúpelňa s vaňou a sprchou, WC. Športové možnosti: Aquacity Poprad - 700 m Bowling - 1 km Športová hala - 800 m Cyklotrasa - 3 km Squash - 700 m Golf - 10 km Jazda na koni - 10 km Tenisová hala - 700 m Lyžiarský vlek - 15 km Tenisový kurt - 600 m (antuka) Vzdialenosti od: Centra - 700 m Autobusová stanica - 500 m Vlaková stanica - 500 m Letisko - 3 km